Επαναστατικές οργανώσεις και ατομική δέσμευση (Monsieur Dupont)

Κάποιες συμβουλές για επαναστάτες

  1. Δε χρειάζεται να ενταχθείτε κάπου – θέστε τους δικούς σας όρους συμμετοχής στο χώρο.
  2. Δώστε μόνο ό,τι αισθάνεστε άνετα να δώσετε.
  3. Μην ανέχεστε ποτέ την ηθική πίεση να συμμετέχετε σε “δράσεις”. Ως απάντηση στους ιερείς του ακτιβισμού πείτε “να μην κάνουμε τίποτα” για να τοποθετήσετε την κουβέντα σε άλλη βάση.
  4. Η επανάσταση δεν εξαρτάται από την υιοθέτηση μιας συγκεκριμένης ‘συνείδησης’ απο πλευράς σας, οπότε μη δεσμεύεστε σε ορθοδοξίες και μη τις απαιτείτε από άλλους.
  5. Όλες οι ομάδες επιζούν στην πραγματικότητα μόνο χάρη στη δουλειά ενός-δυο ατόμων, οπότε αν συνεισφέρετε με οποιονδήποτε τρόπο κάνετε περισσότερα απ’ ότι οι πιο πολλοί – και πάντα να μιλάτε ως ο εαυτός σας κι όχι εκ μέρους της ομάδας.
  6. Είναι εφικτό να είστε υπέρ της επανάστασης και να ζείτε μια κανονική ζωή· μη το σκάσετε στο Brighton (σ.τ.μ: ούτε στα Εξάρχεια)· μην υιοθετείτε μια εξτρεμιστική προσωπικότητα· μη μπερδεύετε την ποπ/ναρκο/drop-out κουλτούρα με την επανάσταση.
  7. Αν προσπαθήσετε να “ζείτε” την πολιτική σας θα διαχωρίστειτε ακόμα περισσότερο από τους άλλους ανθρώπους, περιορίζοντας έτσι τις κοινές εμπειρίες και οπτικές.
  8. Προσπαθήστε να δεσμευτείτε μακροπρόθεσμα αλλά με μικρή ένταση, κατάλαβετε ότι ο πρώιμος ενθουσιασμός θα ξεθωριάσει καθώς ο,τι κάνετε θα πέφτει στο κενό και θα καταλήγει σε αποτυχία.
  9. Θυμηθείτε οτι ο ρόλος των υπέρμαχων της επανάστασης δεν είναι να κάνουν επανάσταση, αλλα να ασκούν κριτική στις απόπειρες που ισχυρίζονται ότι είναι επαναστατικές – με άλλα λόγια: να ωθούν οσους πολιτικοποιούνται προς μια φιλοεπαναστατική συνείδηση.
  10. Ακριβώς το ότι στο μέλλον θα απογοητευτείτε και θα εξαντληθείτε, και θα θεωρείτε τους υπέρμαχους της επανάστασης άχρηστους, δε συνεπάγεται ότι η επανάσταση δεν έχει ελπίδα.
  11. Να θυμάστε ότι η επανάσταση καταργεί τους επαναστάτες, δεν τους κανονικοποιεί.
  12. Ξεκινήστε ασκώντας κριτική σε κάθε κλίκα. Αν είστε σε μια διαδήλωση και κοιτάτε γύρω σας και όλοι είναι ντυμένοι το ίδιο με ‘σας κι έχουν όλοι την ίδια ηλικία, κάτι πάει στραβά – περιμένετε να υπάρχουν κρυμένες ατζέντες και προσωπικά φέουδα.
  13. Οι ομάδες πρέπει να υπάρχουν μόνο για την επίτευξη ενός προαποφασισμένου βραχυπρόθεσμου στόχου. Όλες οι ομάδες που έχουν υπάρξει για πάνω από 5 χρόνια έχουν ξεπεράσει τη χρησιμότητά τους.
  14. Μην απορροφάστε σε σταυροφορίες για ένα συγκεκριμένο θέμα, εκτός αν επιθυμείτε προσωπικά μια συγκεκριμένη μεταρρύθμιση· η επανάσταση δε μπορεί να προκύψει ως δια μαγείας απ’ τα δικαιώματα των ζώων, τη νομιμοποίηση της κάνναβης, την ειρήνη, κοκ.
  15. Υπάρχει μια κυκλική τάση στις ομάδες να “βάζουν πλάτη” εν όψει μεγάλων αντικαπιταλιστικών events – αντισταθείτε σ’ αυτό, αναρρωτηθείτε γιατί οι ομάδες ενθουσιάζονται τοσο πολύ με θεάματα, και μετά σκέφτείτε τη μέρα μετά την Πρωτομαγιά.
  16. Όταν κάποιος κάνει έναν ισχυρισμό, αναρωτηθείτε σιωπηρά: ποιος μιλάει, τί εννοεί πραγματικά – τί θέλουν από μένα;
  17. Πολλοί υπέρμαχοι της επανάστασης έχουν αξιοπρεπείς δουλείες και προέρχονται από άνετα περιβάλλοντα και μετα λένε ψέμματα γι’ αυτο/υιοθετούν προφορά προλετάριου, κλπ. Έχουν ένα δίχτυ ασφαλείας. Εσείς; Μη δίνετε πάρα πολλά.
  18. Μη ψάχνετε για ιδεολογική καθαρότητα, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. Αν σας ταιριάζει, αν έχετε κάποιο λόγο, τότε μπορείτε να συμμετέχετε όσο θέλετε ως άτομα σε οποιαδήποτε ρεφορμιστική πολιτική ομάδα ή οργανισμο, αρκεί να μη του αποδίδετε “επαναστατική” σημασία. Η συνείδησή σας για την επανάσταση πρέπει να μένει διαχωρισμένη από κάθε προσωπική και πολιτική δραστηριότητα.
  19. Δεν υπάρχει λόγος να ψάχνετε για “γεγονότα” – θα σας βρουν αυτά. Μ’ αυτόν τον τρόπο η αποδοτικότητά σας θα μεγεθυνθεί γιατί θα είστε έτοιμοι και θα δράσετε με συγκεκριμένο τρόπο απ’ τον οποίο οι γύρω σας άνθρωποι θα διδαχθούν, πχ, αλληλεγγύη, “εμείς και αυτοί”, “όλα ή τίποτα” και παρόμοιες οπτικές.
  20. Αν βοηθάει, σκεφτείτε το ως εξής: είστε ένας πράκτορας απ’ το μέλλον· πρέπει να ζήσετε μια κανονική ζωή στις συνθήκες όπου έχετε βρεθεί. Ίσως δε μιλάτε ποτέ σε κανέναν για ό,τι σκέφτεστε, αλλά δεν έχει σημασία γιατί όταν η κατάλληλη κατάσταση προκύψει, θα είστε σε θέση να πειτε το σωστό, γιατί αυτός είναι ακριβώς ο δικός σας ρόλος  (και κανενός άλλου). Όλον αυτόν τον καιρό ετοιμάζεστε να κάνετε τη συνεισφορά σας, μια μέρα θα κάνετε κάτι, και δεν έχετε ιδέα τί είναι αυτο, αλλά θα είναι σημαντικό.

(Πηγή: https://libcom.org/article/revolutionary-organisations-and-individual-commitment-monsieur-dupont, Μετάφραση: ~Φ)

This entry was posted in , Θεωρία, Μεταφράσεις, Προεκλογικά. Bookmark the permalink.